السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )
158
بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )
310 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به امير المؤمنين عليه السلام فرمود : هنگاميكه ملك الموت مىخواهد روح كافر را قبض كند بهمراه خود گرز آتشينى از آهن مىآورد و بر سر او مىكوبد . در اين هنگام امير المؤمنين عليه السلام از پيامبر صلى الله عليه و آله پرسيد : آيا افرادى از امّت شما نيز به چنين چيزى دچار مىشوند ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بله . كسانى كه در قضاوت مرتكب ظلم و ستم مىگردند . و كسانى كه از روى ظلم مال يتيم را مىخورند . و كسانى كه به ناحق گواهى و شهادت مىدهند « 1 » .
--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله لأمير المؤمنين عليه السلام : - يا عليّ - إنّ ملك الموت إذا نزل لقبض روح الكافر . نزل معه سفود ( 1 ) من نار . فينزع روحه به . فتصيح جهنّم . فقال أمير المؤمنين عليه السلام : - يا رسول اللَّه - هل يصيب ذلك أحداً من امّتك ؟ قال صلى الله عليه و آله : نعم . حاكم جائر . و آكل مال اليتيم ظلماً . و شاهد زور ( الكافي ج 3 ص 254 ) . ( راجع : دعائم الإسلام ج 2 ص 507 و الجعفريّات ص 241 ) . 1 ) السفود - بالتشديد - : الحديدة الّتي يشوى بها اللحم ( نقلًا عن هامش دعائم الإسلام ) .